L'interpretazione degli eventi che possono essere visionati, in diretta o in forma registrata, su questo portale è destinata unicamente a facilitare la comunicazione e non può essere considerata come una versione ufficiale delle parole degli oratori. Fa fede solo il discorso nella lingua originale. La Commissione europea e il suo servizio di interpreti (la DG Interpretazione) declinano ogni responsabilità per qualsiasi danno o perdita dovuti all'uso dell'interpretazione in un'altra lingua.

Con questo portale della Commissione europea la DG Interpretazione contribuisce alla politica di comunicazione multilingue