Dirección General de Interpretación y Conferencias
Accessibility tools
Service tools
Próximos acontecimientos
No hay acontecimientos previstos
Última retransmisión
DAA 2013 - Workshop 1: Digital skills for jobs and learning
19-20 June 2013
La grabación en vídeo estará disponible en breve.DG Communications Networks, Content and Technology
Brussels Economic Forum 2013
Citizens' Dialogue with Commissioner Hedegaard in Milano
Stakeholders event on Unconventional fossil fuels (e.g. shale gas) in Europe, 07.06.13
DG Environment
Other Recordings
Intra-ACP academic mobility scheme: Info session in Nairobi
03/03/11
Education, Audiovisual & Culture Executive Agency
Búsqueda
Otros portales multimedia
Comisión Europea:
Otras instituciones:
Otros:
Otras instituciones:
Otros:
Actualidad acontecimientos en directo
Enlace a la retransmisión en directo de las conferencias y reuniones de su interés organizadas por la Comisión Europea
DAA 2013 - Plenary session
19 - 20 June 2013, Dublin
DG Communications Networks, Content and Technology
Fecha de inicio:
9:00 AM
UTC +1
UTC +1
Cómo utilizar este portal
Las retransmisiones en directo se anuncian con antelación y
son accesibles a partir de la hora indicada en el orden del día.
Finalizados los acontecimientos, su grabación en línea representa un recurso rentable, ecológico y de fácil manejo. La lista recogida en el Archivo le permitirá acceder al acontecimiento o la presentación que le interesen.
Vea nuestra demostración del uso de este portal para buscar contenidos y aprovechar al máximo la ventana de imágenes .
Archivo
Open Day 2012 with the European Commission interpreters
DG Interpretation
This VideoSCIC production shot at Open Day 2012 contains interviews with participants and explanations on the profession by seasoned interpreters. One colleague explains how she got interested in interpreting after visiting the event some years ago. She decided to change career plans, went back to school to get a masters degree in conference interpreting, and has now joined the ranks of free lance interpreters working for the EU.
May 2012
May 2012
Ver 
( 5min 12sec )
( 5min 12sec )
Interpreting for Europe
A 10-minute history of interpretation at the European Institutions since 1957 by the interpreters who work at the biggest interpreting service in the world - the European Commission's Directorate General for Interpretation (DG SCIC).
Jan 2012
Jan 2012
Ver
( 10min 3sec )
( 10min 3sec )
Organisation of meetings - behind the scenes
How do you get up to 1000 interpreters to go to the right meeting every day? The European Commission's Directorate General of Interpretation provides interpreters for some 11,000 meetings each year. Making sure that the 120,000 to 140,000 interpreter-days are filled with the right people with the right languages is the task of DG Interpretation's Programming Unit.
Ver
( 12min 54sec )
( 12min 54sec )La interpretación de actos en directo o grabados disponible a través de este portal se proporciona para facilitar la comunicación y no constituye acta auténtica de las deliberaciones. Solo es auténtico el texto original pronunciado. La Comisión Europea y su servicio de interpretación (DG Interpretación) no se hacen responsables de los daños o perjuicios de cualquier naturaleza que puedan derivarse del uso de la interpretación a otra lengua.
Este portal de la Comisión Europea es la contribución de la DG de Interpretación a la política de comunicación multilingüe.