Direzione generale Interpretazione - Conferenze
Accessibility tools
Service tools
Eventi programmati
DAA 2013 - Plenary session
DG Communications Networks, Content and Technology
Ultimi webcast
Citizens' Dialogue with Commissioner Hedegaard in Milano
Stakeholders event on Unconventional fossil fuels (e.g. shale gas) in Europe, 07.06.13
DG Environment
Altre registrazioni
Intra-ACP academic mobility scheme: Info session in Nairobi
03/03/11
Education, Audiovisual & Culture Executive Agency
Cercare
Altri portali multimediali
Commissione europea:
Altre istituzioni:
Altri:
Altre istituzioni:
Altri:
In corso eventi in diretta
Link a webcast in diretta di conferenze e riunioni organizzate dalla Commissione europea nel settore di vostro interesse
DAA 2013 - Workshop 6: Tech entrepreneurs: the path to success
19-20 June 2013, Dublin
DG Communications Networks, Content and Technology
Data di inizio:
9:00 AM
UTC +1
UTC +1
DAA 2013 - Workshop 3: Translating research and innovation into jobs and growth
19-20 June 2013, Dublin
DG Communications Networks, Content and Technology
Data di inizio:
9:00 AM
UTC +1
UTC +1
DAA 2013 - Workshop 4: Broadband demand stimulation: the impact of cloud
19-20 June 2013, Dublin
DG Communications Networks, Content and Technology
Data di inizio:
9:00 AM
UTC +1
UTC +1
DAA 2013 - Workshop 1: Digital skills for jobs and learning
19-20 June 2013, Dublin
DG Communications Networks, Content and Technology
Data di inizio:
9:00 AM
UTC +1
UTC +1
DAA 2013 - Workshop 2: Going Smart and Accessible in Public Services and Cities
19-20 June 2013, Dublin
DG Communications Networks, Content and Technology
Data di inizio:
9:15 AM
UTC +1
UTC +1
DAA 2013 - Workshop 7: The Digital Single Market for business and consumers
19-20 June 2013, Dublin
DG Communications Networks, Content and Technology
Data di inizio:
9:15 AM
UTC +1
UTC +1
Brussels Economic Forum 2013
19 June 2013, Brussels
DG Economic and Financial Affairs
Data di inizio:
9:30 AM
UTC +2
UTC +2
DAA 2013 - Workshop 5: Building an open, safe & secure cyberspace
19-20 June 2013, Dublin
DG Communications Networks, Content and Technology
Data di inizio:
9:30 AM
UTC +1
UTC +1
Come utilizzare il portale
Le trasmissioni in diretta sono annunciate in anticipo.
È possibile assistere alla trasmissione in diretta sulla pagina iniziale del portale a partire dall’ora indicata nell’ordine del giorno.
Dopo l'evento, le registrazioni video on-line sono consultabili in modo facile, economico e con un ridotto impatto ambientale. Percorrendo l’elenco dei video in Archivio , potrete selezionare l’evento o la presentazione che vi interessano.
Date un’occhiata alla dimostrazione che spiega come utilizzare il portale per cercare un contenuto e per sfruttare tutte le possibilità della finestra dell’interfaccia .
Archivio video
Open Day 2012 with the European Commission interpreters
DG Interpretation
This VideoSCIC production shot at Open Day 2012 contains interviews with participants and explanations on the profession by seasoned interpreters. One colleague explains how she got interested in interpreting after visiting the event some years ago. She decided to change career plans, went back to school to get a masters degree in conference interpreting, and has now joined the ranks of free lance interpreters working for the EU.
May 2012
May 2012
Visualizzare 
( 5min 12sec )
( 5min 12sec )
Interpreting for Europe
A 10-minute history of interpretation at the European Institutions since 1957 by the interpreters who work at the biggest interpreting service in the world - the European Commission's Directorate General for Interpretation (DG SCIC).
Jan 2012
Jan 2012
Visualizzare
( 10min 3sec )
( 10min 3sec )
Organisation of meetings - behind the scenes
How do you get up to 1000 interpreters to go to the right meeting every day? The European Commission's Directorate General of Interpretation provides interpreters for some 11,000 meetings each year. Making sure that the 120,000 to 140,000 interpreter-days are filled with the right people with the right languages is the task of DG Interpretation's Programming Unit.
Visualizzare
( 12min 54sec )
( 12min 54sec )L'interpretazione degli eventi che possono essere visionati, in diretta o in forma registrata, su questo portale è destinata unicamente a facilitare la comunicazione e non può essere considerata come una versione ufficiale delle parole degli oratori. Fa fede solo il discorso nella lingua originale. La Commissione europea e il suo servizio di interpreti (la DG Interpretazione) declinano ogni responsabilità per qualsiasi danno o perdita dovuti all'uso dell'interpretazione in un'altra lingua.
Con questo portale della Commissione europea la DG Interpretazione contribuisce alla politica di comunicazione multilingue