Id-Direttorat Ġenerali Interpretazzjoni - Konferenzi
Accessibility tools
Service tools
L-avvenimenti li ġejjin
FP7 IRSES 2013 - Negotation briefing for coordinators
29 May 2013, Brussels
Research Executive Agency
Webcasts l-aktar riċenti
European Maritime Day 2013
21-22 May 2013
Ir-reġistrazzjoni tal-filmati se tkun disponibbli dalwaqt.DG Maritime Affairs
Citizens' Dialogue with Commissioner Füle in Prague
Other Recordings
Intra-ACP academic mobility scheme: Info session in Nairobi
03/03/11
Education, Audiovisual & Culture Executive Agency
Fittex
Media Portals Oħra
Il-Kummissjoni Ewropea:
Istituzzjonijiet Oħra:
Oħrajn:
Istituzzjonijiet Oħra:
Oħrajn:
Attwali avvenimenti b'xandira diretta
Bħalissa m'hemm l-ebda avveniment b'xandira diretta.
Il-Kummissjoni Ewropea - Conference centre - archive
Kif tuża dan il-portal
In-notifika għal webcasts b'xandira diretta tiġi ppubblikata bil-quddiem.
Webcasts bl-Internet b'Xandira Diretta huma disponibbli fuq il-paġna ewlenija mill-ħin stipulat fl-aġenda.
Wara l-avvenimenti, ir-reġistrazzjonijiet tal-filmati onlajn jipprovdu riżors faċli, irħis u favur l-ambjent. Billi tħares lejn il-lista fl- Arkivju , tista' ssib l-avveniment jew il-preżentazzjoni li jinteressak.
Jekk jogħġbok agħti ħarsa lejn id-dimostrazzjoni ta' kif tuża il-portal biex tfittex għall-kontenut u tisfrutta il-kaxxa tal-istampi bl-aħjar mod possibbli .
Arkivju
Open Day 2012 with the European Commission interpreters
DG Interpretation
This VideoSCIC production shot at Open Day 2012 contains interviews with participants and explanations on the profession by seasoned interpreters. One colleague explains how she got interested in interpreting after visiting the event some years ago. She decided to change career plans, went back to school to get a masters degree in conference interpreting, and has now joined the ranks of free lance interpreters working for the EU.
May 2012
May 2012
Segwi 
( 5min 12sec )
( 5min 12sec )
Interpreting for Europe
A 10-minute history of interpretation at the European Institutions since 1957 by the interpreters who work at the biggest interpreting service in the world - the European Commission's Directorate General for Interpretation (DG SCIC).
Jan 2012
Jan 2012
Segwi
( 10min 3sec )
( 10min 3sec )
Organisation of meetings - behind the scenes
How do you get up to 1000 interpreters to go to the right meeting every day? The European Commission's Directorate General of Interpretation provides interpreters for some 11,000 meetings each year. Making sure that the 120,000 to 140,000 interpreter-days are filled with the right people with the right languages is the task of DG Interpretation's Programming Unit.
Segwi
( 12min 54sec )
( 12min 54sec )L-interpretazzjoni tal-avvenimenti disbonibbli f'xandira diretta jew irreġistrati permezz ta' dan il-portal hi maħsuba biex tiffaċilita l-komunikazzjoni u mhijiex reġistrazzjoni awtentika tal-proċedimenti. Id-diskors oriġinali biss huwa awtentiku. Il-Kummissjoni Ewropea u s-servizz tal-interpretazzjoni (DĠ Interpretazzjoni) mhuma responsabbli għall-ebda ħsara jew telf mill-użu tal-interpretazzjoni fi kwalunkwe lingwa oħra.
Dan il-portal tal-Kummissjoni Ewropea huwa kontribuzzjoni tad-DĠ Interpretazzjoni għall-politika dwar il-komunikazzjoni multilingwi.